更新泰文翻译

lang/th_TH.json

@@ -57,8 +57,8 @@
 	"任务单号:": "หมายเลขงาน:",
 	"已报工数:": "จำนวนที่รายงานแล้ว:",
 	"未报工数:": "จำนวนที่ยังไม่รายงาน:",
-	"序列号:": "หมายเลขประจำตัว:",
-	"请输入序列号": "กรุณาใส่หมายเลขประจำตัว",
+	"序列号:": "หมายเลขผลิตภัณฑ์:",
+	"请输入序列号": "กรุณาใส่หมายเลขผลิตภัณฑ์",
 	"请输入Decompression": "กรุณาใส่ค่าการบีบอัด",
 	"备注:": "หมายเหตุ:",
 	"请输入备注": "กรุณาใส่หมายเหตุ",
@@ -117,7 +117,7 @@
 	"物料批次": "ล็อตวัสดุ",
 	"ERP物料批次": "ล็อตวัสดุ ERP",
 	"物料编码": "รหัสวัสดุ",
-	"序列号": "หมายเลขประจำตัว",
+	"序列号": "หมายเลขผลิตภัณฑ์",
 	"数量": "จำนวน",
 	"物料描述": "คำอธิบายวัสดุ",
 	"工单编号": "หมายเลขคำสั่งผลิต",
@@ -169,7 +169,7 @@
 	"打印/报工": "พิมพ์/รายงานการผลิต",
 	"扫码失败，请重新扫描": "การสแกนล้มเหลว กรุณาสแกนอีกครั้ง",
 	"上报成功": "การรายงานสำเร็จ",
-	"序列号扫描报错": "ข้อผิดพลาดในการสแกนหมายเลขประจำตัว",
+	"序列号扫描报错": "ข้อผิดพลาดในการสแกนหมายเลขผลิตภัณฑ์",
 	"请选择工作任务！": "กรุณาเลือกงาน!",
 	"不允许同时操作多条任务": "ไม่อนุญาตให้ดำเนินการหลายงานพร้อมกัน",
 	"该任务已开工，请勿重复开工": "งานนี้เริ่มทำงานแล้ว กรุณาอย่าทำซ้ำ",